It-Termini u kundizzjonijiet ġew aġġornati fid-19 ta’ Ġunju 2024
1. Introduzzjoni
Dawn it-Termini u kundizzjonijiet japplikaw għas-sit u t-tranżazzjonijiet relatati mal-prodotti u s-servizzi tagħna. Tista’ tkun marbut b’kuntratti addizzjonali dwar ir-relazzjoni magħna jew prodotti u servizzi li tirċievi. Jekk dawn jikkonfliġġu mat-Termini, id-dispożizzjonijiet tal-kuntratti addizzjonali jipprevalu.
2. Rabta
Bir-reġistrazzjoni, aċċess jew użu tas-sit, taqbel li tkun marbut bit-Termini hawn taħt. Is-sempliċi użu jimplika għarfien u aċċettazzjoni. F’xi każijiet nistgħu nitolbu kunsens espliċitu.
3. Proprjetà intellettwali
Aħna jew il-liċenzjaturi tagħna għandna u nikkontrollaw id-drittijiet tal-awtur u d-drittijiet oħra tal-proprjetà intellettwali fis-sit u d-data, informazzjoni u riżorsi murija jew aċċessibbli fih.
3.1 Id-drittijiet kollha riżervati
Sakemm kontenut speċifiku ma jgħidx mod ieħor, ma tingħata l-ebda liċenzja jew dritt taħt id-drittijiet tal-awtur, marki kummerċjali, privattivi jew proprjetà intellettwali oħra. Għalhekk ma tistax tuża, tikkopja, tirriproduċi, twettaq, turi, tqassam, tinkorpora f’mezzi elettroniċi, tbiddel, tagħmel inġinerija inversa, tiddekompila, tittrasferixxi, tniżżel, tittrażmetti, timmonetizza, tbigħ, tippromwovi jew tikkummerċjalizza r-riżorsi tas-sit fi kwalunkwe forma mingħajr permess bil-miktub minn qabel, ħlief sa fejn permess mil-liġi obbligatorja, bħad-dritt ta’ kwotazzjoni.
4. Proprjetà ta’ terzi
Is-sit jista’ jinkludi links jew referenzi għal siti ta’ terzi. Ma nissorveljawx jew nirrevedu l-kontenut tagħhom. Il-prodotti u s-servizzi hemm huma suġġetti għat-Termini tat-terzi. L-opinjonijiet jew materjal hemm mhumiex neċessarjament kondiviżi jew approvati minna.
Ma nkunux responsabbli għall-prattiki tal-privatezza jew kontenut ta’ dawk is-siti. Int tassumi r-riskji kollha tal-użu tagħhom u tas-servizzi relatati tat-terzi. Ma naċċettawx responsabbiltà għal telf jew ħsara ta’ kwalunkwe tip jew kawża minħabba żvelar ta’ informazzjoni personali lil terzi.
5. Użu responsabbli
Meta żżur is-sit, taqbel li tużah biss għall-għanijiet previsti u permessi minn dawn it-Termini, kuntratti addizzjonali, liġijiet u regolamenti applikabbli u prattiki online u linji gwida tas-settur aċċettati. Ma tistax tuża s-sit jew servizzi biex tuża, tippubblika jew tqassam materjal li jinkludi programmi malizzjużi jew links għalihom, tuża data miġbura għal kummerċjalizzazzjoni diretta jew tagħmel ġbir sistematiku jew awtomatiku tad-data fis-sit jew relatat miegħu.
Kwalunkwe attività li tagħmel jew tista’ tagħmel ħsara lis-sit jew tfixkel il-prestazzjoni, disponibbiltà jew aċċessibbiltà hija pprojbita strettament.
6. Preżentazzjoni ta’ ideat
Tibgħatx ideat, invenzjonijiet, xogħlijiet jew informazzjoni li tista’ titqies proprjetà intellettwali tiegħek mingħajr ftehim dwar il-proprjetà intellettwali jew kunfidenzjalità ffirmat minn qabel. Jekk tiżvelaha mingħajr ftehim bil-miktub, tagħtina liċenzja dinjija, irrevokabbli, mhux esklussiva u bla ħlas biex nużaw, nirriproduċu, naħżnu, nadattaw, nippubblikaw, nittraduċu u nqassmu l-kontenut f’kull mezz eżistenti jew futur.
7. Tmiem tal-użu
Nistgħu, fid-diskrezzjoni tagħna u fi kwalunkwe ħin, nibdlu jew inwaqqfu l-aċċess temporanjament jew permanentement għas-sit jew servizzi. Taqbel li ma nkunux responsabbli lejk jew terzi għal bidla, sospensjoni jew waqfien tal-aċċess jew użu, jew kontenut li qsamt. Ma jkollokx dritt għal kumpens jew pagament anke jekk funzjonijiet, konfigurazzjonijiet jew kontenut li pprovdejt jew kont tiddependi fuqu jintilfu permanentement. Ma tistax tevita jew tipprova tevita restrizzjonijiet tal-aċċess.
8. Garanziji u responsabbiltà
Din is-sezzjoni ma tillimitax jew teskludi garanzija legali li jkun illegali tillimita jew teskludi. Is-sit u l-kontenut jingħataw “kif inhuma” u “skont id-disponibbiltà” u jistgħu jinkludu ineżattezzi jew żbalji tipografiċi. Neskludu espressament garanziji espliċiti jew impliċiti dwar disponibbiltà, preċiżjoni jew kompletezza. Ma niggarantixxux li:
- is-sit jew il-kontenut jissodisfaw il-ħtiġijiet tiegħek;
- is-sit ikun disponibbli bla waqfien, fil-ħin, sigur jew mingħajr żbalji.
Xejn fis-sit ma jikkostitwixxi jew huwa maħsub bħala parir legali, finanzjarju jew mediku. Jekk teħtieġ parir, ikkonsulta professjonist adattat.
Id-dispożizzjonijiet li ġejjin japplikaw sal-limitu massimu permess mil-liġi u ma jeskludux responsabbiltà li tkun illegali teskludi. Ma nkunux responsabbli għal ħsarat diretti jew indiretti, inkluż telf ta’ profitti jew dħul, telf jew korruzzjoni ta’ data, programmi jew bażijiet tad-data, jew telf jew ħsara lil proprjetà jew data, imġarrba minnek jew terzi mill-aċċess jew użu tas-sit.
Sakemm kuntratt addizzjonali ma jgħidx espressament mod ieħor, ir-responsabbiltà massima tagħna għal ħsarat relatati mas-sit jew prodotti u servizzi kummerċjalizzati jew mibjugħa fih, tkun xi tkun il-forma tal-azzjoni legali, kuntratt, ekwità, negliġenza, aġir intenzjonat, delitt jew oħra, hija limitata għall-prezz totali li ħallast biex tixtri dawk il-prodotti jew servizzi jew tuża s-sit. Il-limitu japplika b’mod aggregat għall-pretensjonijiet u azzjonijiet kollha tiegħek ta’ kull tip.
9. Privatezza
Biex taċċessa s-sit jew servizzi tista’ tkun meħtieġ tagħti informazzjoni personali waqt ir-reġistrazzjoni. Taqbel li l-informazzjoni dejjem tkun preċiża, korretta u aġġornata.
Żviluppajna politika għall-preokkupazzjonijiet tal-privatezza. Għal aktar informazzjoni, ara Dikjarazzjoni tal-privatezza u Politika dwar il-cookies.
10. Restrizzjonijiet tal-esportazzjoni / Konformità legali
L-aċċess minn territorji jew pajjiżi fejn il-kontenut jew ix-xiri tal-prodotti u servizzi huwa illegali huwa pprojbit. Ma tistax tuża s-sit bi ksur tal-liġijiet Pollakki tal-esportazzjoni.
11. Ċessjoni
Ma tistax tassenja, tittrasferixxi jew tissubkuntratta drittijiet jew obbligi taħt it-Termini, kollha jew parti, lil terzi mingħajr kunsens bil-miktub minn qabel. Kwalunkwe ċessjoni bi ksur hija nulla.
12. Ksur tat-Termini u kundizzjonijiet
Mingħajr preġudizzju għal drittijiet oħra, jekk tikser it-Termini nistgħu nieħdu azzjoni xierqa, inkluż sospensjoni temporanja jew permanenti tal-aċċess, talba lill-fornitur tal-internet biex jimblokka l-aċċess u azzjoni legali kontrik.
13. Indennizz
Taqbel li tindennizzana, tiddefendina u żżommna mingħajr ħsara minn pretensjonijiet, responsabbiltajiet, ħsarat, telf u spejjeż relatati mal-ksur tat-Termini u liġijiet, inkluż proprjetà intellettwali u privatezza. Tirrifondina minnufih il-ħsarat, telf, kostijiet u spejjeż relatati ma’ dawn il-pretensjonijiet.
14. Rinunzja
In-nuqqas ta’ infurzar ta’ dispożizzjoni tat-Termini jew ftehim, jew nuqqas ta’ eżerċizzju ta’ għażla ta’ terminazzjoni, mhuwiex rinunzja u ma jaffettwax il-validità tat-Termini jew ftehim jew parti minnhom, jew id-dritt ta’ infurzar ta’ kull dispożizzjoni wara.
15. Lingwa
Dawn it-Termini jiġu interpretati esklussivament bl-Ingliż. In-notifiki u l-korrispondenza kollha jsiru esklussivament b’dik il-lingwa.
16. Ftehim sħiħ
Dawn it-Termini, flimkien ma’ id-dikjarazzjoni tal-privatezza u il-politika dwar il-cookies, jikkostitwixxu l-ftehim sħiħ bejnek u Vivazip dwar l-użu tas-sit.
17. Aġġornament tat-Termini u kundizzjonijiet
Nistgħu naġġornaw it-Termini minn żmien għal żmien. Għandek tivverifikahom perjodikament għal bidliet. Id-data fil-bidu hija l-aħħar reviżjoni. Il-bidliet jidħlu fis-seħħ mal-pubblikazzjoni fis-sit. Użu kontinwu wara l-pubblikazzjoni jitqies bħala aċċettazzjoni li tikkonforma u tkun marbut bihom.
18. Liġi applikabbli u ġurisdizzjoni
It-Termini huma regolati mil-liġi Pollakka. Tilwim huwa suġġett għall-qrati Pollakki. Jekk qorti jew awtorità tqis parti invalida jew mhux infurzabbli, din tiġi mibdula, imħassra jew infurzata sal-limitu permess biex tingħata effett l-intenzjoni tat-Termini. Id-dispożizzjonijiet l-oħra ma jiġux affettwati.
19. Informazzjoni ta’ kuntatt
Dan is-sit huwa proprjetà ta’ Vivazip u jitħaddem minnha.
Tista’ tikkuntattjana dwar it-Termini permezz tal-paġna ta’ kuntatt .
20. Tniżżil
Tista’ wkoll tniżżel it-Termini tagħna bħala PDF.